World Bank cited evidence showing unrestricted generative AI use improves homework submissions but slashes exam marks.